第50集
林大响(贾宗超 饰)带着闫力芸(徐申东 饰)住进火车站附近的旅馆，意图不轨。此时，小雪(张艺微 饰)和闫力刚(高广泽 饰)(高广泽 饰)突然出现。两人想救闫力芸，但林大响持刀威胁，让闫力刚退出去。小雪主动提出拿自己交换闫力芸，林大响不同意，小雪扑向林大响的尖刀，闫力刚趁势跟林大响搏斗。警察冲进来，将林大响抓住。闫力芸和闫力刚脱险了，小雪却身受重伤，晕了过去。闫力芸脱险之后，赶紧去找赵峻，两人经过生死考验，决定结婚。小雪一直昏迷不醒，闫力刚就在重症监护室外日夜守候。小雪的伤痊愈了，闫力刚和小雪也办妥了结婚手续，准备前往美国。又是三年过去了。李新茹(田海蓉 饰)依旧在学校教授英文，也考下了教师资格证，学校为李新茹上报申请公立学校教师资格。韩超(辛柏青 饰)悄悄去了省城，李新茹到省城医院调查，才发现韩超是因肺病吐血严重，才疏远她的。李新茹对韩超不离不弃，辞去工作前往照顾。韩超身体日渐虚弱，咳嗽情况也愈来愈严重，准备往疗养院医治，李新茹陪伴韩超前往。在水墨画般的湖畔，韩超靠着李新茹的肩膀，嘴里喃喃地念着李新茹当年抄给自己的英文小诗，两人望着美丽的夕阳，相视而笑。
