一只蝴蝶扇动翅膀，就可以引发一场龙卷风”------这是非常有智慧的科学家简·伯杰演讲的开场。被嘲笑声赶下了讲台，18年前，这次演讲结束了他的事业。 　　但是像这样杰出的科学家是不会轻言放弃的。出于对他的蝴蝶…

亚历克斯（Johannes Krisch 约翰尼斯-科斯奇 饰）和塔尔玛（Irina Potapenko 艾瑞娜-波塔佩科 饰）是一对来自乌克兰的苦命鸳鸯。塔尔玛出卖肉体，而亚历克斯则在充当妓院老板的小工，某天，他们决定偷偷离开这个肮脏的地方，寻找幸福光明…