马克（汉诺·科弗勒 Hanno Koffler 饰）即将成为防暴警察，他和女友正期待着孩子的出生，生活看似一帆风顺。在警校集训期间，马克认识了室友凯（马克思·雷迈特 Max Riemelt 饰）。两人一起跑步、游泳、抽大麻，马克感到前所未有的自在。…

《最终判决》讲述的是摄影师伯努瓦，他有着美丽的妻子和刚出生不久的儿子，一家人过着幸福平静的生活。但是这一切被一起入室抢劫案打破了，伯努瓦的父亲菲利普的事务所一天突然遭劫，现场一片混乱却没有留下任何线索。警长是菲利普的老同…