大毒梟与他的私人军队从东欧银行抢劫了数百万美圆，美国直升机骑兵奉命赶赴东欧逮捕毒梟归案 。但在骑兵营与美国陆兵合作期间，他们渐渐发现纔是决定他们能否完成任务并避免在敌方国境遭俘虏的唯一因素。

在化学品厂工作的凯蒂（Alexandra Lamy 饰）是一位单身妈妈，她的丈夫离家出走，只留下她和7岁的女儿丽莎（Mélusine Mayance 饰）相依为命。某天，极度压抑的凯蒂邂逅同在一个工厂的西班牙人帕科（Sergi López 饰），久旷男女…

本片是由马索·曼恩2005年拍摄的一部记录片。