故事背景在圣地亚哥一间无牌酒吧，在这里的常客有自己一套规则，例如不准用手机、得用时间才能赢得一席位、输了比试就得干一杯含糖的非啤酒饮料等。这些规则让他们有一种在自己社区的归属感，不过同时，他们也得想办法不让这处被有关部门…

一粒子弹，一条人命──一向是海军陆战队狙击手比吉特的座右铭。他的最新任务是袭击居于巴拿马森林的哥伦比亚毒贩首领，阻止他建立军事独裁政权和推翻现任民选内阁的企图。同行还有一位野心勃勃的军官米勒，他认为这次任务将会把他的事业…