第二季结尾，蒂娜终于对贝蒂说出了大家期待已久的话。可在本季故事中，贝蒂与蒂娜的分歧加深，尤其在抚养小安的教育问题上更是争吵不断。贝蒂的姐姐凯特（帕姆·格里尔 Pam Grier饰）和小安的男保姆擦出火花。爱丽丝对德纳与莱拉（劳伦·…

年轻漂亮的露西·欧文斯是都柏林一家时髦小餐馆的女招待，虽然 有过超过一打以上的的恋爱经历，却没有一次能顺顺当当维持下去。露 西把失败归咎于运气不济：现如今，找了好男人可不是件容易事。然而有一天，餐馆里来了一位外型出众的青年…