年轻的警探盖格尔从汉堡警察局调到科隆警察局，受命组建一个新的行动小分队。他刚刚到任，还没有来得及开始工作，便遇到一桩奇怪的银行抢劫案。盖格尔凭借自己的经验和丰富的知识一步一步逼使罪犯就范。而在破案的过程中，盖格尔又遇到了…

第三季末,Chuck的老爸在最后决战中不幸遇难,本以为在神秘组织ring垮台之后可以如姐姐Ellie所愿,从此过上平静生活的Chuck却意外的发现父亲的死牵出了更大的疑团：自己阔别多年的亲生母亲到底是谁,这些年究竟在哪？这個大疑团将在新一季等…

卡尔拉一直都坚信她的丈夫扎伊德,并尽可能的给他们9岁的儿子哈密最好的爱,直到有一天扎伊德和哈密突然消失。卡尔拉很愤怒,感觉自己被背叛了.她也非常担心自己的儿子,一直都希望得到一个关于他们失踪的合理的解释。于是不顾一切警告,卡尔…

卡尔拉一直都坚信她的丈夫扎伊德，并尽可能的给他们9岁的儿子哈密最好的爱，直到有一天扎伊德和哈密突然消失…… 卡尔拉很愤怒，感觉自己被背叛了。她也非常担心自己的儿子，一直都希望得到一个关于他们失踪的合理的解释。于是不顾一切警…

玛丽亚是一个非常有能力却固执的警察，由于举报拍档私吞毒品被调到了另一个部门，与刚失去拍档的警局传奇埃德加合作调查连环儿童杀人案。同时玛丽亚也在秘密进行一项任务:调查埃德加和他拍档的死亡是否有关联。这两个曾在警校有过一段恋…

女青年卡塔丽娜有一个闺蜜玛丽，她们同时爱上了壁画修复师雅各布，阴差阳错帮玛丽写情书，然而面对自己的真爱，她宁愿让自己的闺蜜出面，也不敢说出自己内心的感受。最终，雅各布探出真相逼问卡塔丽娜，她终于放下懦弱接受了真爱。女青年…

3000年后的工作,完全破灭天使乌列尔抵达柏林不久之前的混沌的圣诞.他的工作?再次提供了希望和鼓励的不幸.他疲惫的人生观改变时,他突然遇到劳拉,谁尽管双目失明,作为一个光的雕塑艺术家.她是第一个人类谁能够识别和碰他.这种不寻常的女人…