在奥斯陆的一间小公寓里，阿玛莉和她的男友米凯尔梦想着能在街舞的国际舞台上有所突破。当两人所在的“违禁舞团”被选中参加巴黎著名的舞蹈比赛时，机会终于来了。然而在巴黎，生活却不遂人愿。团员们意识到必须改变舞蹈动作，否则就会与…

十六世纪中期，东地中海主要由奥斯曼帝国和威尼斯共和国共同统治，港口城市拉古萨（现杜布罗夫尼克）共和国依靠外交条约，灵活得周旋在两个集团之间抱持自己的独立性