第4集:田二麦向谢桥求婚遭拒 萧雨山帮助谢桥留美
詹姆士的中文很好，而且中国菜也做的很好，并且将中国文化中的妻管严活学活用，主动承担了饭后清洗碗筷的工作。苏棉现在也很苦恼，詹姆士一心想要去中国，她到底要不要放下苦心经营的一切和他一起回去。其实，谢桥也被是否回国这个问题困扰着。想当初，谢桥为了追随爱情抛家舍业来到异国他乡，根本就是把自己的后路都断了，现在若是要继续留在美国发展，拿到了合法的身份是首要解决的。虽然大家都知道结婚是拿到绿卡的最佳捷径，可是谢桥早就已经和秦淮分手，这条路已经被堵死了，可是正要汇过去，又担心别人会嘲笑自己。就在谢桥犹豫不决的时候，田二麦突然向她求婚了，说愿意用自己美国公民的身份给她创造优越的生活环境。谢桥一听就蒙了，端木婷婷毫不客气的说田二麦是癞蛤蟆想吃天鹅肉，他还真以为自己有个餐厅就了不起了，谢桥怎么会看上他。谢桥看着端木婷婷和田二麦打嘴仗，本来她就因为之前瞒着谢羽心中不安，现在又让田二麦和端木婷婷两个多年好友为自己吵起起来，她心中更加不安了，决干脆订机票回国算了。谢羽最近的日子也过不不太平，之前与朋友合伙经营的面膜店，因为代言产品侵犯了其他产品的知识产权，所有的货物都被工商局查封了，投资的十几万也全都打了水漂。合伙的朋友哭哭滴滴的，谢羽一边安慰着朋友，一边想着现在店铺还有半年才到期，她们要寻找其他的货源转行才行。田二麦得知小乔准备离开心中更加不安，萧雨山来餐厅请田二麦说服小麦撤销离婚诉讼，田二麦见状便要求他帮助谢桥安排工作签证，让她有合法的身份拿到居住权。萧雨山是一家律师事务所的老板，他制订了好几种方案，然后去找谢桥商议。谢桥与萧雨山一见面都觉得非常惊讶，谢桥在刚到美国的时候就得到了萧雨山的帮助，对他非常信任。谢桥来到萧雨山的律师事务所，萧雨山建议她去当地的华人学校学习，这样既可以取得学习证明暂时的留在美国，又可以顺便学习语言和考驾照，等到毕业之后肯定能想到办法留在这里的。不过谢桥已经决定要回国去了，萧雨山极力的劝说她，既然抛下一切远渡重洋来到这里，就算是感受一下不一样的人生也是好的啊，谢桥一听心动了。在萧雨山的帮助下，谢桥以三千美金的成本顺利的办好了入学手续，现在端木婷婷也找到了一份满意的工作，谢桥由衷的感谢她与田二麦对自己的帮助。谢桥去考驾照，田二麦特意给她买来三套试卷提前练习，并且亲自陪同她进考场，对她千叮咛万嘱咐。谢桥顺利的通过了笔试，田二麦比她还要开心，马上安排给她设宴庆祝。窗帘公司打电话给谢桥，她当初为了装饰她与秦淮的小家特意定制了窗帘，现在窗帘已经做好了。谢桥思索了一阵子把气坏的电话号码给了他们。田二麦将秦淮的近况告诉谢桥，希望她可以去见他一面。谢桥不愿意再提及秦淮，田二麦觉得自己又有希望了，他表示自己虽然离谢桥丈夫的距离还差得远，但是这不妨碍他们成为朋友。路考的时间到了，谢桥在田二麦的殷切期盼中上了车，却不想一路上状况百出，考官不断的指出她的错误，弄得谢桥更加紧张了，最终也没能通过考核。
