第9集:弗林抢到邦妮的钥匙项链
邦妮和克莱德是一对好多人羡慕的情侣，他们的爱情故事一直流传着。弗林这次的穿越是为了拿到邦妮脖子上挂着的钥匙，这个钥匙有关于里腾豪斯，所以露西他们的任务是不让弗林拿到钥匙，也是让他们拿到钥匙，国土安全局的人也在寻找里腾豪斯都消息，但是什么都查不到。露西和怀亚特到银行去蹲点等邦妮和克莱德来抢劫银行，卢夫斯在外面放风。邦妮和克莱德也是一对著名的大盗。他们两个抢劫完银行准备离开，露西和怀亚特紧跟在他们后面，一出门卢夫斯就提醒露西和怀亚特，他们知道弗林找上了警察来抓邦妮和克莱德。邦妮和克莱德很奇怪警察这次这么快就赶了过来，但是看着枪战的形式，他们知道露西和怀亚特是跟他们处在同一战线的。他们商量着一起掩护对方逃跑，露西和怀亚特跟着邦妮和克莱德逃跑了，卢夫斯一个人被丢在那里。露西和怀亚特向邦妮和克莱德介绍了自己，他们向邦妮他们说了一些被抢银行的名字，露西告诉邦妮那些是她和怀亚特抢的但是警察都以为是邦妮他们抢的，所以他们日子过的很是轻松，所以他们算是欠邦妮他们一个人情。露西问邦妮脖子的项链，邦妮很兴奋的跟他们讲克莱德向她求婚的过程，那个项链是克莱德送给她的求婚礼物，可是邦妮不能答应，因为她已经结婚了，但是她最爱的永远是克莱德。露西认为他们两个都故事很是浪漫，比书中写的还要浪漫，很是羡慕。第二天早上怀亚特拿着刀子准备偷走邦妮的项链就离开，结果被克莱德发现了，但是怀亚特说有人敲门，他是来通知他们的。克莱德开门发现是他们的朋友，于是放松了警惕。卢夫斯也来找露西他们，克莱德怀疑他们，于是都在一起对质。卢夫斯说克莱德的朋友向警察出卖了他们，但是克莱德不相信，卢夫斯把录音放给克莱德听，克莱德杀死了他的朋友。怀亚特拿着枪对准他们，他让邦妮把项链给他，邦妮不肯，他们两个逃走，结果警察赶了过了。克莱德中枪死去，邦妮的项链被弗林抢走，邦妮也自杀而死在克莱德身边。弗林拿到了项链情况很是糟糕。国土安全局的探长找上卢夫斯，希望卢夫斯告诉他关于梅森的事情，但是卢夫斯没有告诉他，他希望探长不要调查这件事。
