第三季第17集
酒吧遭遇了一场袭击，等警方到场后嫌疑人已经跑了，而这场袭击造成酒吧老板泰伦斯死亡，还有三名受害人进了医院。因为其中一名受害人在攻击者身上认出了海军陆战队的纹身，所以警方把NCIS叫到了现场，塞巴斯蒂安很快就在现场找到了海军陆战队一员约翰的大量指纹，确定逃跑的嫌疑就是他。洛蕾塔在泰伦斯身上，发现了许多被伤害的伤口，确定嫌疑人是一个极度危险的人物，所以道恩要求全组人员早点找出泰伦斯。克里斯托弗前往约翰的家里，一无所获唯一知道的便是约翰的妻子阿米莉亚今天的工作行程在拘留所，而索妮亚也没有查到泰伦斯与约翰有何牵连。巴顿在视频里，听到泰伦斯告诉约翰说典当行，道恩于是带着所有队员去问一下典当行的老板列兹尼亚，没想到约翰此刻正挟持了他。道恩要求约翰放下武器，可没想到格雷戈里奥正想逮捕没有武器的约翰时，他突然反抗将格雷戈里奥放倒，随后将道恩他们一个个放倒，然后破窗逃跑，根本不给道恩逮捕他的机会。道格拉斯因为道恩一直不肯接他的电话，打算开一场新闻发布会，将清水市的袭击让NCIS背黑锅。丽塔给道恩打来电话后，道恩就马上去找道格拉斯，道格拉斯这才明确地告诉道恩，他受够了道恩的冷嘲暗讽，并不保证自己会做出什么，让道恩最好不要再将他与加西亚的死扯上关系。道恩去警局借了一些装备，然后去监视列兹尼亚，终于等到约翰出现。约翰刚袭击了列兹尼亚，道恩他们就放了烟雾弹，然后趁约翰还来不及逃跑之际，将他电倒才逮捕了他。约翰被逮捕，只能将他的妻子阿米莉亚被列兹尼亚绑走的事情说出来，要求道恩他们帮他救出自己的妻子。约翰说明在清水市，经常有无依无靠的年轻女性失踪，又没有警局插手，他才不得不铤而走险用自己受训的所有技能去追踪自己妻子的下落。格雷戈里奥去审问列兹尼亚，得知这是一起贩卖人口的走私案，而列兹尼亚只负责将那些女人用兽用麻醉剂放倒。道恩还没有破案，道格拉斯便派丽塔来带走约翰，道恩于是让丽塔给他一点时间。道恩向丽塔说明他要做的事情，让丽塔给他一点时间，丽塔同意了，道恩于是让约翰给列兹尼亚手机上的号码打电话，表明他要用钱将自己的妻子赎回来。人口贩卖集团的人同意约翰的条件，前来与约翰交易，可没想到他们并没有把阿米莉亚带来，还想杀了约翰，幸好道恩他们埋伏在那里，才没让约翰有危险。没能救出阿米莉，约翰还被拘留了，道恩怕道格拉斯将清水市的事情都让约翰背黑锅，只能去找道格拉斯，没想到道格拉斯一再阻拦道恩查人贩走私案。道恩拿道格拉斯无可奈何，一脸怒气离开之时，正巧遇上了丽塔，丽塔于是劝说道恩几句，让他暂时放下清水市的事情，减少媒体的关注，再找突破口。克里斯托弗查到，昨晚有一艘船驶离港口，虽然查不到船号却查到承租人是保加利亚犯罪集团的米查，所以道恩马上在海岸警卫队的帮忙下，赶去逮捕了米查。米查并不肯说出事实，道恩于是让海岸警卫队撤离，对米查动用私刑，终于让米查受不了，将船名nikolina以及船开往阿鲁巴岛的事情说出来。船被海岸警卫队及时拦下，被贩卖的那些女人也及时救回，阿米莉亚也平安脱险了。道恩很早就知道道格拉斯贪污的事情，可经过清水市的事件之后，他觉得是时候对道格拉斯的事情查个一清二楚。
