第一季第11集
卡洛塔告诉札希勒戈登是他的孩子，讲了很多关于戈登小时候的事，札希勒怪卡洛塔之前没有告诉他事情真相。斯塔尔和西蒙妮去医院看望亚历山德拉，医生告诉亚历山德拉她有了身孕，而德里克的情况也不乐观。亚历山德拉的妈妈要带她去堕胎，被她拒绝。札希勒找来戈登谈话，告诉她自己想陪她去做手术，两人感情增进。戈登借宿地方的女生米歇尔偷走了她做手术的钱，戈登崩溃大哭。亨特渐渐展现出了对斯塔尔的依赖，他不希望斯塔尔出去巡演。唱片公司想要签下“大麻烦”组合，前提条件是让她们离开札希勒。与此同时，警方收到匿名举报，有人看到是札希勒把奥蒂斯的尸体埋起来的。医生告诉德里克他的腿丧失了功能，他以后都不能走路了。亚历山德拉告诉德里克她怀孕的事，德里克的反应让亚历山德拉有些失望。斯塔尔和亨特因为巡演的事情再次发生争吵，亨特生气下手打了斯塔尔。亚历山德拉的妈妈找到她，告诉她自己无论如何都是支持她的决定，母女二人和好。
