米娅趴在吉米胸口，很想问问为什么要烙个农场的烙印。起床后，她看到另几个人正呲牙咧嘴的在胸口抹烫伤药，便知道自己不该多问。不过她要告诉吉米，她喜欢的是赛场上的吉米，而不是在农场当奴隶的吉米。这段感情何去…
一大早，约翰特意穿上标有牲畜协会字样的防弹衣，与凯斯和几名探员一起，骑马来到围栏边。围栏另一侧，韦德仍在悠闲的放养着那些野牛，但与那天不同，他二话不说拿出了布鲁氏菌的检测报告。韦德与约翰之间的宿怨已存…
天还没亮，甚至爸妈都还没起床，泰特就已经陪着爷爷在围栏看新购入的小牛。看着牛仔熟练驾驭马匹，驱赶小牛入笼，约翰不由得想到那匹训练场不肯要的马。去不了训练场，那它的另一条路就是低价出售，送去屠宰场。这是…
