里格斯梦见米兰达，并在米兰达的游说下开枪自杀，瞬间惊醒。随后莫莉告诉他一个叫斯泰德曼的人打算买下她丘陵地的房产，提到他们与本的未来时里格斯表情微妙引起莫莉不满。默托以送回忆簿的方式告知里格斯自己将升职…
里格斯梦见父亲内森与默托夫妻有说有笑，随后微波炉爆炸，里格斯醒来，事后分析觉得这个梦寓意自己邀请怪物走进自己的生活，生活因此被毁掉。默托应上级长官要求来到行政楼层，被告知马克•科伦的妻子丽萨被绑架，而…
瑞亚娜的朋友菲比借走她的外套后，与男友泰勒一同离开并闯入一间豪宅，二人正准备下水游泳时，听到业主兰道夫大声呵斥后的菲比迅速跑离豪宅。次日，洛杉矶警署接到报案，业主兰道夫后脑中枪死亡。里格斯和默托赶到现…
