布莱特刚回警局上班，情报局就通知他们，布拉姆福德湖里发现了一具尸体，而瑟斯提马上联想到五年前在那附近失踪的马修，认为尸体有可能是他的。马修是一名植物学家，长假期间从沃尔西学院的居所失踪，而见到马修的最…
一大早，摩斯便去死了三天的六十几岁老人埃塞尔的家里了解案情，想知道她是自然死亡还是他杀，而瑟斯提则去向布莱特汇报，已经将他的线人特伦斯从法利监狱转移至考利综合医院的事情。随后，瑟斯提发现布莱特晕倒在他…
因为发现大麻的事情，摩斯和雪莉都赶到了自然林乐队的排练场地，边走边聊案情的内容。场地方声称彩排结束后，门卫在活动室内发现一袋大麻，而唯一进入活动室的人就只有自然林乐队。据雪莉所说，上个月乐队主唱在红狮…
