在南美某个安静祥和的小镇，少年阿玛迪奥（RupertGrint配音）痴迷于酒吧里的桌面足球，他出色的技巧赢得了女孩劳拉（EvePonsonby配音）的放心，也击败了高傲自大的少年格罗索（DiegoRamos配音）。此去经年，孩子们都已长大，阿玛迪奥依然…

蒂姆,一个单身父亲,想要赢回他叛逆的的9岁大的儿子马库斯的尊重和感情.为了证明他不是一个彻头彻尾的失败者,蒂姆离开他那毫无前途的工作,却意外的被军情五处招募为间谍.

蒂姆，一个单身父亲，想要赢回他叛逆的的9岁大的儿子－马库斯的尊重和感情。为了证明他不是一个彻头彻尾的失败者，蒂姆离开他那毫无前途的工作，却意外的被军情五处招募为间谍。本剧讲述的就是这样一个菜鸟间谍的工作和生活。