二战末，冬季的荷兰小城冰天雪地，战争让整个城市显得阴霾异常。小男孩米歇尔发现一封信，根据信的内容，他发现了隐匿在树林里负伤的英国飞行员杰克，米歇尔开始了照顾他。杰克伤好之后，米歇尔几次帮助杰克逃走的计划都最终失败。而这段…

本和女友婷卡以及他们年幼的女儿辛迪住在荷兰的乡村。本在游乐场里与他人起了争执，醉酒开车回家时发生了车祸，女友不幸丧生，本也因此被捕入狱。当他出狱回到家时，婷卡的父亲拒绝让他见辛迪，而辛迪也因许久未见本而不能辨认出自己的爸…