罗马尼亚一家音乐俱乐部发生惨烈火灾后，越来越多的烧伤患者开始在医院死于没有生命危险的伤口。一个由调查记者组成的小组开始行动，揭露卫生系统和其他国家机构的大规模腐败。继记者、举报人和政府官员之后，COLECTV是一个身临其境、毫…

导演亚历山大·纳诺(AlexanderNanau)跟随罗马尼亚报纸GazetaSporturilor的一个精锐调查小组，试图揭露一起巨大的医疗欺诈行为，这些欺诈行为让大亨和政客致富，并导致无辜公民死亡。

短片讲述了一名罗马尼亚的妓女被强奸。政府的人想要帮助她，但她不懂法语，于是一位懂罗马尼亚语的翻译者出现......