第34集
东川按照加藤的要求在虹口司令部建造了秘密兵棋推演场。苏联共产国际成员阿廖沙和布列金得到消息后立即决定赶往兵营伏击加藤，他们出发前通过密信将情报传递给了
洪芸到秘密联络站后交通员告诉她老潘去了苏州，洪芸于是带上据点所有人员赶往兵营。
沈丽华赶到时看到布列金正要动手，她来不及上前制止，只好放枪给加藤以警示。布列金看到行动暴露，立即开枪狙击加藤，所幸言少白及时赶到，他不顾一切地将加藤扑倒，二人一起躲进了掩体，并没有受伤。
加藤安全后，兵营军队对布列金等人进行猛烈反击，布列金当扬死亡，伊万被俘。
言少白救下加藤后与洪芸会合，洪芸下属因不知内情骂言少白是狗汉奸，还冲动地要开枪把他正法，后被洪芸阻止，洪芸向少白解释这里面有误会，把他带到了秘密据点。
加藤回来告诉东川，言少白突然出现在兵营现场并保护自己实在让人费解，而且他身手敏捷，完全不是平日大少爷的作派，而且这次事发前不知是谁开了枪明显是在提醒他，他和东川决定一定要尽快解开这些谜团。
萧斯宇将重置的一份兵棋推演结果交给了老潘，老潘告诉他上次行动失败是因为上一个联络站的交通员叛变，这次会改用另一个渠道传递情报。萧斯宇把自己的行动计划向老潘和盘托出，他给这次行动起名字叫铁血计划，而眼下的当务之急是先把言少白弄回来。老潘立即安排洪芸把言少白放了，而且要让日本人发现关他的地方。他要求洪芸以后达华旅社的活动一切都听萧斯宇的安排，即使出现极端的情况也不例外。
加藤急匆匆地跑来告诉东川，言少白又不见了，东川镇静地告诉他，根据情报，言少白很可能和一支共产党的游击队在一起。
川濑带人找到言少白后，恨得咬牙切齿想立即击毙他为小野报仇，但手下提醒他不能违抗东川课长和加藤的命令，必须把言少白安全带回去。
加藤和东川一起到停尸房查验布列金尸体，他认出布列金就是入住达华的乐队领班人，而且在婚礼上也是他向自己开的枪，以此可以判断布列金应该是苏联方面的人，这说明苏联没有放松过对日本的警戒。东川告诉加藤，小野的死上级给了他很大压力，而加藤更关心的则是言少白当天出现在兵棋场以及救自己的理由，这时手下向东川汇报言少白已经回到达华了。
言少白回到达华后迫不及待地跑去质问萧斯宇，他为什么会被共产党人抓，萧斯宇告诉他这也是计划的一部分，言少白以后要做的不止是让中国人认为他是汉奸，而且要让日本人相信他，量好让元宝也以为他是汉奸，而这就是隐蔽战线战争的残酷性。
山崎在回国前请加藤到酒馆喝酒，他问起加藤在兵棋场遇刺的事，加藤因已对山崎的身份产生了怀疑，故意和他大谈日本立志雄霸世界的野心，山崎听出加藤话外之音，夸赞他的理想太宏伟了。加藤则表示山崎绝不是个一般的人。山崎从酒馆离开后，发现有特务跟踪，立即想办法甩开了他们。
言少白次日约萧斯宇到河边，让他为昨天的事给自己一个解释，萧斯宇告诉他昨天因情况紧急，所以只能派他前去救加藤，而加藤又生性多疑，一定会琢磨言少白救自己的理由，萧斯宇将早已准备好应对加藤的办法说给言少白。他告诉言少白，现在还不能让加藤死，言少白接下来需要做的是让加藤和日本人都相信他真的是个汉奸，而且要制造充分的理由和条件让他相信言少白之前做的都是假象，都是为了掩盖他是巨鲸的真实身份。而他们这样做的方向只有一个，就是把日本侵略者赶出中国。萧斯宇提醒言少白要做好准备，接下来他们还有很多事情要做，言少白也必然会付出更多。言少白于是决定去看看元宝，他想着也许以后再也看不到了。
