第53集
加藤叫来言少白，让他根据苏联农业产量的数据和美日贸易数据做为兵棋推演的依据，进行战略上的推演，因为苏联和美国都是日本潜在的敌人。言少白看了资料后表示这二组数据比飞机大炮都有用，但他拒绝做推演，直言加藤根本不信任他，他的手下设了一个局，让他用重金也买不到盘尼西林，他们是想趁机杀掉自己，他告诉加藤，如果不帮自己渡过难关，二人将无法再合作。加藤告诉他，盘尼西林现在只有陆军医院有，但他奉劝言少白不要去那个地方，他会帮言少白想办法。
深夜，一个穿日本军装的人偷了陆军医院的盘尼西林，冷一丁早已布下了天罗地网，很快将他击毙，他满心希望来人是言少白，却没想到来人并不是他。
雷虎果然到日本人兵营后中计，被等候的日本人抓到。
元宝这边，那个好心的妇产科医生找到了一支盘尼西林，解了元宝的燃眉之急。
言少白和加藤出门时碰到东川来接元宝，他故意给加藤说，元宝生完后将会被送往慰安所，言少白听后潸然泪下。
老潘批评洪芸这次行动太过鲁莽，让老张白白牺牲，他同意言少白的主张，静观其变。老潘指示洪芸，今后在达华的主要任务就是配合言少白的行动。洪芸担心言少白被日本人抓走会有危险，老潘判断只要加藤认为言少白有利用价值，他便不会有危险，元宝也是一样，只是日本人用来对付言少白的筹码。
东川将言少白带到关押雷虎的牢房，看着雷虎被酷刑折磨，言少白心如刀绞，东川问雷虎元宝的孩子是不是言少白的，雷虎一口咬定孩子是自己的，东川再生毒计，让言少白用枪打死雷虎以表态对日本的忠诚。言少白握着手里的枪，面对自己生死与共的兄弟，却无论如何也下不了手，他让东川转告加藤，这种方法试探自己太低级了，雷虎是自己的兄弟，元宝是自己的丫环，他只想让他们平平安安地过日子，如果他们不答应，他就自杀。东川生气言少白要挟他，言少白坚定地说这是条件。
因为言少白舍命相救，雷虎和元宝被释放，雷虎带元宝去了弄堂老家，想等她把孩子生下来，他们就离开上海。冷一丁安排手下继续盯着雷虎元宝。
洪芸在达华借上菜的时机告诉言少白，元宝他们已经出来了，一有机会她就会安排他们离开上海。
雷虎上街想给元宝买只鸡补补身子，身上的钱却不够，他正恳求老板通融下，昔日巡捕房的二个同事却赶过来当街奚落他，并扔了钱让他跪着捡，为了元宝，雷虎强忍着这莫大的羞辱，跪着低头默默捡起了钱。
回到家里，雷虎告诉元宝，在审讯室的时候，当言少白拿枪指着自己时，他从言少白的目光里读到了隐忍，他感觉言少白这么做一定是另有隐情，雷虎安慰元宝现在的首要任务就是好好养好身子。
冷一丁提到情报，军统正调派人手准备进行一次大规模的锄奸行动，他就是头号目标。得知锄奸队伍里有沈丽华，冷一丁决定说服沈丽华为他所用。
言少白和
沈丽华从副站长处得知，冷一丁今天在大世界参加一个筹款仪式，他们打算伺机实施暗杀，沈丽华想到冷一丁熟悉军统的手法，恐怕其中有诈，但副站长信心满满地邀请沈丽华一起参加行动。
果然如沈丽华所料，这是冷一丁设下的圈套，他早已在大世界下了天罗地网，就等着将军统锄奸队的人一网打尽。
冷一丁的车一到，副站长下令立即行动，沈丽华一开枪，发现冷一丁的车是防弹玻璃，立即发现上当请求撤离，但副站长却恋战错过了撤离的最好时机，眼看敌人火力太强，沈丽华当机立断，从窗户跳下去逃生。副站长欲举枪自杀却下不了手被俘。
沈丽华离开刺杀现场后被冷一丁堵截，冷一丁邀请她喝咖啡，沈丽华问他不杀自己的原因，冷一丁给了她一个日本人签发的通行证，让她远离战场随自己过正常人的生活，被沈丽华断然拒绝，她发誓一定要杀了言少白给
